🇹🇷 TR 🇬🇧 EN 🇩🇪 DE 🇧🇷 PT 🇪🇸 ES

Política de Privacidade

Quais dados tratamos, para quê, e quais direitos você tem.

Iniciar sessão com a Apple

O acesso com a Apple é opcional. Usamos o identificador verificado e o e-mail real ou privado que você compartilhar para criar sua conta no jogo e verificar acessos. Nunca recebemos sua senha Apple. Os tokens de autorização são armazenados criptografados no servidor e não são incluídos no aplicativo. Vincular uma conta existente exige a senha dela no jogo. Ao excluir sua conta, removemos o vínculo e revogamos a autorização da Apple. Se houver falha de conexão, o registro criptografado de autorização é mantido até a revogação ser concluída, e a solicitação é tentada novamente.

Controlador dos dados

Enfessoft Bilişim Teknolojileri Sanayi ve Ticaret Ltd. Şti. (Elvan Mah. 1544. Cad. No: 118/A, Etimesgut, Ankara, Türkiye) é o responsável pelos seus dados. Para qualquer dúvida ou solicitação: info@tradecapitalism.online.

Dados que coletamos

Dados da conta: nome de usuário, endereço de e-mail, um hash irreversível da sua senha (nunca guardamos senhas em texto puro), nome da empresa, idioma preferido e, se você enviar uma, a sua foto de perfil. Dados de jogo: seu dinheiro, seus negócios, suas mercadorias, suas transações e seu progresso. Conteúdo: suas mensagens de chat, seus artigos, suas mensagens privadas e seus chamados de suporte. Registros de compra: o pacote de diamantes que você comprou, o ID da transação, o valor e a moeda (os dados do seu cartão ou de pagamento nunca chegam até nós). Dados técnicos: endereço IP, informações de sessão e registros de atividade. Não coletamos localização GPS precisa nem sua agenda de contatos. O AdMob pode inferir localização aproximada pelo IP e tratar identificadores do dispositivo/publicidade, interações com anúncios e o aplicativo, registros de falhas e dados de desempenho. Só usamos a câmera quando você escolhe tirar uma foto de perfil. Sobre o identificador de publicidade usado para anúncios no aplicativo móvel, veja as seções "Compartilhamento" e "Cookies e anúncios".

Por que tratamos esses dados

Tratamos dados para criar contas e iniciar sessão, guardar o progresso, verificar compras, manter a segurança, moderar conteúdos e prestar suporte. O AdMob pode utilizá-los para publicidade de terceiros, medição, análises e melhorias técnicas. Conforme a finalidade e a legislação aplicável, as bases são a execução do contrato, interesses legítimos, obrigações legais ou consentimento separado quando necessário.

Por que registramos endereços IP

Toda ação importante dentro do jogo é registrada junto com um endereço IP. Fazemos isso só por segurança: é assim que detectamos trapaças, contas múltiplas e tentativas de invasão de conta. Esses registros nunca são usados para publicidade nem para criação de perfil. Esta explicação refere-se aos nossos registros de segurança. O AdMob pode coletar endereços IP separadamente para localização aproximada e publicidade.

Compartilhamento

Compartilhamos dados da conta com fornecedores de hospedagem e email para operar o serviço e com autoridades quando exigido por lei. Não enviamos emails, mensagens privadas, pedidos de suporte ou conteúdos enviados ao AdMob para segmentação publicitária. A App Store e o Google Play fornecem dados de verificação de compras; não recebemos dados de cartões. O AdMob pode tratar identificadores de dispositivo/publicidade, localização aproximada derivada do IP, interações publicitárias e diagnósticos para publicidade, medição e análises. As práticas de conservação e tratamento do Google estão em https://policies.google.com/privacy

Retenção dos dados

Os dados da conta ficam guardados enquanto a sua conta estiver aberta. Se você excluir sua conta, os seus dados pessoais são removidos em definitivo. Os registros de segurança e de atividade ficam guardados por no máximo 12 meses, e os mais antigos são limpos com regularidade. Os registros de compra e os demais registros que a lei nos obriga a guardar podem ser mantidos pelo prazo legal correspondente, para fins de contabilidade e de reembolso.

Privacidade das crianças

O jogo não é direcionado a crianças com menos de 13 anos e não coletamos os dados delas de forma consciente. Se descobrirmos que uma conta pertence a alguém com menos de 13 anos, nós a encerramos e apagamos os dados. Os responsáveis que acharem que a criança nos passou dados podem entrar em contato conosco em info@tradecapitalism.online.

Seus direitos

Você tem direito de acessar, corrigir, excluir e portar os seus dados, e também de pedir que o tratamento seja restringido. Você pode exercer esses direitos de dentro do jogo (Configurações → Excluir Minha Conta) ou escrevendo para info@tradecapitalism.online. Respondemos aos pedidos em no máximo 30 dias.

Segurança

As senhas são guardadas como hashes irreversíveis; as sessões são protegidas com chaves geradas de forma aleatória, das quais só um hash fica no banco de dados. Mesmo assim, nenhuma transmissão pela internet é 100% segura; em caso de vazamento de dados, avisaremos os jogadores afetados e as autoridades competentes dentro do prazo exigido por lei.

Cookies e anúncios

Os cookies de sessão, idioma e segurança de formulários suportam as funções do jogo. No aplicativo móvel, o AdMob pode associar localização aproximada e dados de dispositivo/publicidade a dados de aplicativos e sites de outras empresas para publicidade direcionada ou medição (rastreamento). No iOS é necessária a permissão Apple App Tracking Transparency (ATT); aceitar esta política não a substitui. Gerencie a permissão em Ajustes > Privacidade e Segurança > Rastreamento. O consentimento publicitário necessário deve ser obtido separadamente. Quando disponível, use Configurações > Opções de privacidade de anúncios no aplicativo; caso contrário, contate info@tradecapitalism.online. No Android, gerencie identificadores nas configurações de publicidade do dispositivo. Recusar rastreamento não interrompe automaticamente todos os anúncios ou o tratamento para segurança e publicidade básica.

Vínculo com a conta, visibilidade e permissões

Email, identificadores de usuário, compras, progresso, mensagens, avatares, artigos e suporte estão vinculados à sua conta. Os dados do AdMob podem estar associados a identificadores do dispositivo ou publicitários. Outros jogadores podem ver perfis, chats e artigos públicos. Mensagens privadas destinam-se aos destinatários e pedidos de suporte à equipe de suporte, sujeitos à moderação e segurança necessárias. Aceitar esta política não concede permissão geral para rastreamento publicitário ou marketing. Dinheiro e dívidas virtuais do jogo não são dados financeiros reais.

Alterações

Podemos atualizar esta política. Quando a mudança for relevante, pediremos que você aceite a nova versão na próxima vez que abrir o jogo. Última atualização: 14.10.2026.

Última atualização: 14.10.2026

Para dúvidas e solicitações: info@tradecapitalism.online

Entrar